Bediako Ludoteka: 2016

2016(e)ko abenduaren 30(a), ostirala

URTE BERRI ON!!! / ¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!

Hemen dituzue gabonetako argazkiak!!

Datorren urtera arte!! 😄

¡¡Aquí tenéis las fotos de navidad!!

¡¡Hasta el año que viene!! 😄

Gabonetako tailerrak / Talleres de navidad

Gabonetako kantak abesten / Cantando canciones navideñas

2016(e)ko abenduaren 15(a), osteguna

GABON JAIA / FIESTA DE NAVIDAD

Bihar plazan ospatuko dugun gabon jaiaren ondorioz, ludoteka zarratuta egongo da.

Hurbildu zaitezte danok 17:00etan plazara gabonei hasiera emateko!!

Mañana, debido a que vamos a celebrar la fiesta de navidad en la plaza, la ludoteca permanecerá cerrada.

¡¡Animaros todos/as a las 17:00 en la plaza para dar comienzo a la navidad!!

Gabonetako egitaraua ere igotzet dizuet.
También os subo la programación de navidad.

Argazkiak / Fotos

Hemen dituzue aste honetako argazki batzuk!

¡Aquí tenéis algunas fotos de esta semana!

2016(e)ko abenduaren 7(a), asteazkena

EUSKARAREN EGUNA

Hemen dituzue euskararen eguna ospatzeko egindako tailerren argazkiak!!

¡¡Aquí tenéis las fotos de los talleres del día del euskera!!

2016(e)ko abenduaren 1(a), osteguna

OHARRA / AVISO

Zuen laguntza eskatzen gatoz. Aurten, abenduak 16an, gabon jaia ospatuko dugu, eta ludotekakoek, tailerren erakusketa bat prestatuko dugu. Horretarako, etxean gordeta dituzuen tailerrak ekartzea proposatzen dizuegu, nahiz eta aspaldikoak izan, ez du inporta.

Apurka apurka batzen joango gara, beraz, joan zaitezte ekartzen, mesedez. Batzeko azken eguna, abenduak 14 izango da.

Eskerrik asko aldez aurretik zuen laguntzagatik.

Venimos a pediros vuestra colaboración. Este año, el 16 de diciembre, celebraremos la fiesta de navidad, y los/as de la ludoteka, vamos a preparar una exposición de nuestros talleres. Para ello, os proponemos que traigáis aquellos talleres que tengáis guardados en casa, por muy antiguos que sean.

Iremos recogiéndolos poco a poco, por eso, id trayéndolos, por favor. El ultimo día de recogida será el 14 de diciembre.

Muchas gracias de antemano por vuestra ayuda.

2016(e)ko azaroaren 24(a), osteguna

Ongi etorri!! / Bienvenida!

Atzo Alaitzen lehenengo eguna izan zen!!!! Eta seguru gaude ez dela azkena izango!!!!
Ongi etorri señoritaa!!!

¡¡¡Ayer fue el primer día de Alaitz!!!! ¡¡¡ Y estamos seguros/as que no será el último!!!

¡¡Bienvenida señorita!!

2016(e)ko azaroaren 16(a), asteazkena

Barikuko argazkiak / Fotos del viernes

Hemen dituzue barikuan ateratako argazki batzuk!!

¡¡Aquí tenéis algunas fotos del viernes!!

2016(e)ko azaroaren 8(a), asteartea

Argazkiak / Fotos

Kaixo, gu Ainhize , Zorione eta Iraia gara.
Gaur barikuko argazki batzuk erakutsiko doguz ludotekako tailerrretakoa.

Hola, somos Ainhize,Zorione e Iraia.
Hoy os vamos a enseñar algunas fotos de los tailleres del viernes.

Aste honetan Aiararen urtebetetzea ere ospatu dugu! ZORIONAK!!!

Esta semana también hemos celebrado el cumple de Aiara! ZORIONAK!!!

2016(e)ko azaroaren 2(a), asteazkena

GAI BERRIA / NUEVO TEMA

Azaroarekin batera...beste gai bat daukagu prest!! ENTZUMENA!!

Junto con noviembre...¡¡tenemos preparado otro tema!! ¡¡EL OÍDO!!

2016(e)ko urriaren 31(a), astelehena

Sormening

Hemen dituzue barikuan egindako ekintzen argazki batzuk!!

¡Aquí tenéis algunas fotos de la actividad que realizamos el viernes!

2016(e)ko urriaren 20(a), osteguna

Tailerrak / Talleres

Hemen dituzue biharko tailerretan egingo ditugun ereduak!

Animatu zaitezte!!!

¡Aquí tenéis los ejemplos de los talleres que realizaremos mañana!

¡Animaros!